Praktikum: Content-Optimierung & KI für Bildung und Training

Was werden Sie als Praktikant für Content-Optimierung & KI für Bildung tun?

Als Praktikant/in arbeiten Sie an der Optimierung und Übersetzung bestehender niederländischsprachiger Trainingskurse für eine internationale (englischsprachige) Zielgruppe. Sie werden mit KI-Tools arbeiten und lernen, wie man sie intelligent einsetzt, um Inhalte zu analysieren, zu verbessern und für Videos, Webseiten, Reader und Prüfungen geeignet zu machen. Sie beginnen mit der Analyse bestehender Trainingskurse. Mit Hilfe von KI-Tools übersetzen und optimieren Sie die Inhalte. Sie besprechen Ihre Fortschritte wöchentlich mit Ihrem Praktikumsbetreuer und lernen, wie man Inhalte für verschiedene Medien geeignet macht: Video, Text und Prüfungen. Sie haben die Möglichkeit, Ihre eigenen Arbeitsabläufe oder Verbesserungsideen im Rahmen des Projekts zu testen. Und Sie haben die Möglichkeit, mit verschiedenen KI-Tools zu experimentieren.

Ihr Auftrag:

• Bestehende Trainingskurse ins Englische übersetzen und umschreiben (in Zusammenarbeit mit KI).

• Auf Basis des Inputs Trainingskurse für die Videopräsentation optimieren (HeyGen).

• Webseiten, Reader und Testfragen strukturieren und übersetzen.

• Qualitätskontrolle des Outputs von KI-Systemen.

• Einen effizienten Workflow für die KI-gestützte Content-Erstellung konzipieren.

Sie werden in einem Team mit Content-Entwicklern, UX-Designern und KI-Experten zusammenarbeiten.

Wir suchen nach Ihnen, wenn Sie.

• Sie sind eine wissbegierige Studentin oder ein wissbegieriger Student, die oder der neugierig auf die Möglichkeiten von KI in der Kommunikation und Bildung ist.

• Sie schreiben gerne, denken analytisch und lassen sich von Tools wie ChatGPT, DeepL oder HeyGen nicht abschrecken.

• Sie können sowohl in Teamarbeit als auch selbstständig hervorragende Leistungen erbringen

• Sie beherrschen die niederländische Sprache

• Sie sind bereit, zu experimentieren und sowohl aus Erfolgen als auch aus Fehlern zu lernen

Ihre Ausbildung könnte z. B. sein:

• HBO Communication oder Creative Business (Content Creation, Storytelling)

• HBO Media Design oder Crossmedia (Schwerpunkt Content und Technologie)

• HBO Technical Translator oder Applied Linguistics

• HBO ICT, CMD oder Digital Media (mit Interesse an AI Workflows)

• Education oder Teacher Training (Interesse an E-Learning)