Contentoptimalisatie & AI voor educatie en training stage

Wat ga je doen als contentoptimalisatie & AI voor educatie stagiair

Als stagiair werk je mee aan het optimaliseren en vertalen van bestaande Nederlandstalige trainingen naar een internationale (Engelstalige) doelgroep. Je werkt met AI-tools en leert hoe je deze slim inzet om content te analyseren, verbeteren en geschikt te maken voor video, webpagina’s, readers en examens. Je start met het analyseren van bestaande trainingen. Met behulp van AI-tools vertaal en optimaliseer je de content. Je bespreekt wekelijks je voortgang met je stagebegeleider en leert hoe je content geschikt maakt voor verschillende media: video, tekst en toetsing. Je krijgt de ruimte om een eigen workflow of verbeteridee te testen binnen het project. En de kans om te experimenteren met diverse AI tools.

Jouw opdracht:

• Vertalen en herschrijven van bestaande trainingen naar het Engels (in samenwerking met AI).

• Op basis van input trainingen optimaliseren voor video-presentatie (HeyGen).

• Webpagina's, readers en toetsvragen structureren en vertalen.

• Kwaliteitscontrole op output van AI-systemen.

• Meedenken over een efficiënte workflow voor AI-ondersteunde contentcreatie.

Je werkt mee in een team met contentontwikkelaars, UX-designers en AI-experts.

Wij zoeken jou als jij..

• een leergierige student bent die nieuwsgierig is naar de mogelijkheden van AI binnen communicatie en educatie.

• je schrijft graag, denkt analytisch en schrikt niet van tools als ChatGPT, DeepL of HeyGen.

• zowel in teamverband als zelfstandig kunt uitblinken

• de Nederlandse taal beheerst

• bereid bent om te experimenteren en te leren van zowel successen als fouten

Je opleiding kan bijvoorbeeld zijn:

• HBO Communicatie of Creative Business (contentcreatie, storytelling)

• HBO Mediavormgeving of Crossmedia (focus op content en techniek)

• HBO Technische Vertaler of Toegepaste Taalwetenschap

• HBO ICT, CMD of Digitale Media (met interesse in AI-workflows)

• Onderwijskunde of Lerarenopleiding (interesse in e-learning)